Okay, I’ve left it as long as I can. But now it’s time to answer Station R. Just to be different, I’m going to answer the hint first. I asked you to quote the warning about visiting an area near the station without wearing the correct PPE. Normally you’d expect such a warning to be on a sign as you enter the area, but I don’t personally recall any warning being there. So where exactly
is this warning? It’s another history lesson, class! Pay attention, now….
The story goes that back in the 1880s, members of the Halifax Parish Church choir were on an outing to the area I’m talking about. Now, if you’ve ever been on a choir day trip, you’ll know that the journey can be quite ‘musical’. It often involves members taking a particular piece of the choir’s repertoire, and playing around with the lyrics to come up with something ridiculous. This used to happen on my own choir trips when I was younger. (Occasionally we kept the new lyrics clean…

The coach drivers were always amused. I think….)
On this occasion, the Halifax choir adjusted the words to the carol ‘While Shepherds Watched’. This was at a time where it was sung to the lively tune ‘Cranbrook’, as opposed to the statelier ‘Winchester Old’, which is most sung today. (See? You’re getting a music lesson too!) But the new words had nothing to do with washing socks, or switching from BBC to ITV. No, they dreamt up a tale of love, death, and second-hand cannibalism, all taking place at the destination for their day out. It began with a simple question: “Wheear 'ast tha bin sin' ah saw thee, ah saw thee?” The responder indicated he had been visiting our area without a certain item of protection. So in horror, the questioner gave the following warning:
• “Tha's bahn' to catch thy deeath o' cowd, On Ilkla Mooar baht 'at.”
Or, in the Queen’s English translation:
• “You're bound to catch your death of cold, On Ilkley Moor without a hat.”
And “On Ilkla Mooar baht ‘at” has gone on to become the unofficial anthem of Yorkshire! Yes, the PPE is simply a hat to protect you from the cold, otherwise you might freeze to death. Not that it’s a given; it’s quite possible to visit the area without wearing a hat and live to tell the tale.
These two photos show someone on Ilkley Moor removing his hat to see what happened. He survived, and later went on to set strange addictive photo quizzes of stations which have become popular with a number of people. (A number you can count on
at least one hand.)
Oh, yes, the station? It’s mentioned in the Queen’s English version of the quote. It’s
Ilkley, of course. As if you hadn’t worked that out by now!
Well done to:
trains500 for getting the station very quickly, and an extra special well done to
Steeevoooo, who got both the station and the bonus. It was Steevoo’s second attempt at the bonus which was correct, but I was very interested to read up on the area in first guess – The Strid, near Bolton Abbey. That was very educational for me, the teacher! Thanks Steeevooo!
Right, now, my holiday's coming up. I’ll try to get your ‘holiday snaps’ ready before the day's out....